Aus Sicht der Chinesischen Medizin ist bei akuten Rückenschmerzen das Lenkergefäß verletzt, was durch einen entgegengesetzten Fluss des qi (qì nì) und des Blut-Xue (sǔn xuè). Die Behandlungsregel aus dem „jadefarbenen Drachen“ (yù lóng gě) lautet: Sediere LG 26 (rén zhōng) bei Steifheit des Rückens, Verstauchung und Wundheit des Rumpfes. Zusätzlich ist Bl 40 (wie zhöng) indiziert bei allen Erkrankungen des Rumpfes. Man kann schnelle Behandlungserfolge erzielen, indem man am Punkt Bl 40 (wěi zhōng) Blut ablässt und den Punkt LG 26 (rén zhōng) behandelt, um so den gegenläufigen Fluss des qi im Lenkergefäß zu regulieren (tōng tiáo dū mài qì nì) und das qi des Blasenmeridians zu verteilen (shū xiè páng guān jīng qì). Man soll zunächst lokale Schmerzpunkte aufsuchen und diese dann durch Massage, Palpation, Drücken und Reiben beseitigen, anschließend soll man akupunktieren.

Fallbeispiel

Ein 46jähriger Mann litt seit Jahren an wiederkehrenden Rückenschmerzen, die kürzlich erneut aufgetreten waren. In einem anderen Krankenhaus war er bereits ohne Erfolg behandelt worden. Bei der Untersuchung hatte er eine fahle Hautfarbe, war schwach und konnte den Rumpf nur unter Schwierigkeiten bewegen. Die Rückenschmerzen wurden durch Husten verschlimmert. Er hatte einen schmalen schlüpfrigen Puls (xì huá) und einen dünnen Zungenbelag. Weil hier das Lenkergefäß, das Meer aller yáng-Meridiane, beeinträchtigt war, musste die Behandlung darin bestehen, die Blutstase aufzulösen, zu öffnen und zu zerstreuen. Am Punkt Bl 40 (wěi zhōng) wurde Blut abgelassen, LG 26 (rén zhōng) wurde neutral manipuliert und Bl 24 (qì hǎi shū) wurde sedierend genadelt und anschließend geschröpft. Nach vier Behandlungen war der Patient beschwerdefrei.